Hitz elkartuak teoria

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipo de cookies utiliza esta página web.

Cookies técnicas Este tipo de cookies permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma, o compartir contenidos a través de redes sociales.

Cookies de análisis Son aquéllas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para el estudio estadístico de la actividad de los usuarios en la web.

Cookies de personalización Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

ADITZAK

- Aditz lokuzioak

- Aginterak

- Ahalerak

- Al,ote,omen,bide,ohi.

- Arazi

- Baldintzak

- Gerundioa

- Hitanoa

- Indikatiboa

- Nominalizazioak

- Partizipioa

- Subjuntiboa

- Taula orokorrak

- Trinkoak

DEKLINABIDEA

- A itsatsia

- Deklinabideak

- Mugagabe

- Plurala hurbila

ORTOGRAFIA

- Atzizkiak

- Hitz elkartuak

- Laburdurak

- Ortografía

- Siglak

PERPAUS BAKUNAK

- Hitzen ordena

PERPAUS ELKARTUAK

- Baldintzazkoak

- Denborazkoak

- Erlatiboa

- Juntagailuak

- Kausalak

- Konparatzaileak

- Konpletiboak

- Lokailuak

- Ondorio-perpausak

PERPAUSEN OSAGAIAK

- Bihurkariak

- Elkarkariak

- Inor, norbait, edonor

- Izenordain indartuak

- Nola edo nolako

- Nongo edo noren

- Postposizioak

NOZIOAK

- Atsotitzak

- Datak

- Neurriak

- Onomatopeiak

- Orduak

- Zenbakiak

BESTE BATZUK

- Berridazketak

- Esamoldeak

- Hiztegi

- Idazlanak

Hitz elkartuak

Teoria

Ariketak

A) Palabras que se escriben aparte

1) Aposiciones. Ad. Argia aldizkaria, Udaberria euskaltegia, etab.

2) Las palabras que se forman con egin, eragin, eman o hartu: Ad. su eman, min hartu, lo egin etab.

3) Repeticiones (en este caso no se usan para reforzar el significado de la palabra) Ver apartado b (*): Ad. herriz herri, mendirik mendi, pausoz pauso, gizaldiz gizaldi, etc.

4) Las palabras que se construyen con berri: Ad. etorri berri, aipatu berri, etab. Ezkonberri es una excepción.

5) Algunas postposiciones: Ad. Ohe gainean, esku artean, etab.

6) Palabras que se forman con bila, eske o falta. Ad. diru bila, ogi eske, lo falta, etab.

7) Palabras cuyo primer componente es erdal, giza, euskal o itsas. Ad. erdal itzulpena, giza eskubideak, etab.

B) Palabras que se escriben con guión

1) Repeticiones Ver apartado a (*):

- Para dar más fuerza

Cuando en euskera nos encontramos con repeticiones de palabras, debemos poner el guión.

• Adibidez [Sí ponemos guión, están en el mismo caso]

Muy pequeño, muy grande, muy bonito, de corazón...

Txiki-txikia, handi-handia, polit-polita, bihotz-bihotzez...

- En las que repetimos la misma palabra.

• Adibidez [Sí ponemos guión, están en el mismo caso]

Poco a poco, todas las semanas, etc.

Poliki-poliki, astero-astero, etc.

- Otras: barra-barra, plisti-plasta, duda-muda, etc.

2) Antónimos

• Adibidez

Preguntas respuestas, entradas y salidas...

Galde-erantzunak, sartu-irtenak...

3) Onomatopeyas [o juegos de palabras]

• Adibidez

Poco a poco, una tunda...

Tipi-tapa, dinbi-danba ...

4) Combinaciones de colores

Para expresar combinaciones de dos colores, usamos el guión.

• Adibidez

La camiseta del Athletic es rojiblanca.

Athletic-en kamiseta zuri-gorria da.

5) Nombres de lugar.

Ad. Vitoria-Gasteiz, Lasarte-Oria, etab.

6) En el limbo... (Ver apartados siguientes)

Pero hay palabras sobre las que Euskaltzaindia aún no se ha puesto de acuerdo, y están aún “en el limbo”. Hasta que se pronuncien sobre ellas, podemos ponerlas tanto con guión como sin él.

• Adibidez

Esas condiciones de trabajo son muy buenas.

Lan baldintza horiek oso onak dira.

Lan-baldintza horiek oso onak dira.

C) Palabras que se escriben juntas

a) Aditz erro + izen. Ad. geltoki, salneurri, ikastetxe, etab.

b) Aditz erro + izenondo. Ad. Aldagaitz, nekaezin, ulerterraz, etab.

c) Odolostu moduko aditz-elkarteak. Ad. Indargabetu, azpimarratu, ederretsi, etab.

d) Palabras cuyo segundo componente sea un sufijo. Ad. futbolzale, atezain, bibotedun, etab.

e) Palabras cuyo primer componente sea un prefijo. Ad. aurrekontu, azpiegitura, etab.

f) Zenbatzaile + izen: ehunzango, lauburu, begibakar, etab.

D) Palabras que se pueden escribir con guión o separadas

1) Ad. eguzki-lore edo eguzki lore, lan-hitzarmen edo lan hitzarmen, sakontze-ikastaroa edo sakontze ikastaroa.

2) Egile-elkarteak: harri-jasotzaile edo harri jasotzaile, odol-emaile edo odol emaile, etab.

Ekintza-elkarteak: adar-jotze edo adar jotze, lan-eskaintza edo lan eskaintza, etab.

Jardun-elkarteak: kontu-kontari, ate-joka edo ate joka.

E) Palabras que se pueden escribir con guión o juntas

Algunos ejemplos como: Ad. sudur-luze edo sudurluze, buru-soil edo burusoil, belarri-motz edo belarrimotz, etab.

F) Cómo se escriben las palabras compuestas.

Cuando el primer componente es una palabra acabada en a:

- Si la palabra acaba en ia, la última a se puede dejar o quitar, aunque se recomienda quitarla: bidai(a) agentziak, Filosofi(a) Fakultatea, etab.

- Cuando el primer componente es eliza, burdina, natura, literatura, hizkuntza o kultura, se pueden usar tanto con a como sin ella. Ad. Kultur etxea edo kultura etxea, burdin saltzaile edo burdina saltzaile, etab.

- En el resto de los casos está prohibido quitar la a. Ad. gramatika-araua, iraultza-giroa, eskola-hiztegia, etab.

G) Normativa de Euskaltzaindia

La ortografía de las palabras compuestas, viene recogida en la norma 25 de Euskaltzaindia:

http://www.euskaltzaindia.net/dok/arauak/Araua_0025.pdf